继往开来 携手共进 把中埃关系推向新阶段

    1999年5月23日，在开罗访问的全国政协主席李瑞环于下榻的饭店接受了中东通讯社、埃及电视台、《金字塔报》、《消息报》、《共和国报》联合采访，回答了记者的提问。
    问：如何评价穆巴拉克总统访华后的中埃关系？在21世纪到来之际，埃中两国战略合作关系将如何发展？
    答：应江泽民主席的邀请，穆巴拉克总统不久前对中国进行了国事访问。访问期间，两国领导人就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入地交换了意见，达成了广泛的共识。双方发表了两国关于建立战略合作关系的联合公报，为中埃今后关系的发展确立了原则框架。穆巴拉克总统此次访问取得了圆满成功，对两国关系的发展起到了很好的推动作用。不断扩大和发展两国友好合作，是两国人民的共同利益和愿望，也有利于地区和世界的和平与发展。我相信，在21世纪到来之际，中埃两国将会在江泽民主席与穆巴拉克总统签署的联合公报的精神指导下，继往开来，携手共进，把两国的友好合作关系推向新的阶段。
    问：埃中两国在经济、贸易方面达成了一些协议，目前这些协议哪些已开始实施？在经贸领域两国开展合作的前景如何？中方为改善两国贸易不平衡状况作了哪些努力？
    答：据我所知，双方签署的合作协议，有的已经开始实施，如合作建设埃苏伊士湾经济特区项目，中国政府和有关部门对此高度重视，将尽最大努力把这一合作项目搞好。中国十分重视发展同埃的经贸关系。经过双方长期努力，两国的经贸合作已具有一定的规模和水平。从近两年的情况看，双方扩大合作的潜力很大。1997年和1998年，两国贸易额分别同比增长22·7％和16·3％。我们相信，只要不断探索新的合作领域和途径，两国一定能够实现优势互补，成为重要的经贸合作伙伴。
    中方注意到两国贸易不平衡的问题，并为改善这种状况作出了积极的努力。中国有关方面已多次组织企业家代表团来埃寻找商机。中国实行政企分开，企业自主经营，但中国政府会在政策上给予积极的支持和引导。
    问：中国政协主席第一次访问埃及，此访取得了哪些成果？中国政协与埃协商会议能为推动两国关系发展发挥什么作用？
    答：中国全国政协与埃及协商会议在两国政治生活中都具有重要的地位和作用，彼此之间的交流与合作是两国友好关系的重要组成部分。中国政协愿为加强中埃友谊，推动两国友好合作继续作出努力，为两国战略合作关系不断增添新的内涵。
    在这次访问中，我同埃及各界人士进行了广泛的接触，同埃及领导人就共同关心的问题深入地交换了意见。我深深感到，中埃友谊有着深厚基础，双方领导人有着广泛共识，两国合作有着巨大潜力。可以说，这次访问达到了增进了解、扩大共识、发展友谊、推动合作的目的。埃及协商会议为我此次访问做了大量工作。访问是顺利、圆满、成功的。
    问：中国如何看待以色列大选后的中东和平进程？作为安理会常任理事国之一，中国在推动和平进程方面能发挥什么作用？
    答：中国对以色列工党领导人巴拉克当选以新总理表示祝贺。实现中东地区和平是该地区各国人民的共同愿望。我们希望以巴拉克总理为首的以色列新政府遵循联合国有关决议和“土地换和平”原则，采取灵活、务实政策，打破中东和谈僵局，推动中东和平进程取得实质性进展。
    中国政府对中东和平进程一直十分关切，并为此作出了长期不懈的努力。自马德里中东和会以来，中国不仅参加了中东和会的多边会议，而且利用与阿拉伯国家和以色列都有良好关系的条件，积极开展工作。不久前，中国领导人同相继访华的穆巴拉克总统、阿拉法特主席和魏茨曼总统深入地交换了看法。我们与安理会其他常任理事国就中东问题建立了联系与磋商机制。中国支持中东和平进程，支持阿拉伯国家的正义事业和正当要求，愿与国际社会一道继续为实现中东地区全面、公正、持久的和平作出自己的贡献。
    问：埃中都属发展中国家，如何看待发展中国家在“两化”中的地位及应对由此产生的机遇和挑战？
    答：发展中国家约占全球国家总数的78％、人口的75％、土地面积的67％，人口众多，资源富足，在世界多极化和经济全球化的过程中有着举足轻重的作用。中国老一代领导人邓小平曾指出：“不要忘记自己是第三世界，不要忘记第三世界所有的穷朋友。”中国始终把加强同发展中国家的团结合作作为外交政策的基本立足点。
    世界多极化将是一个长期的演变过程，并充满着矛盾和斗争。发展中国家要加强协调，密切配合，反对霸权主义和强权政治，共同捍卫和维护自身的合法权益，努力推动世界多极化的发展。
    经济全球化是当今世界经济发展和科技进步的产物，它对发展中国家来说是一个机遇，当然也会带来一些负面影响。发展中国家要顺应潮流，积极参与经济全球化的进程，抓住有利时机发展壮大自己。同时又要从本国实际出发，选择适合自己的发展道路，要坚持循序渐进，扎扎实实稳步前进，要保持清醒头脑，注意防范和化解各种风险。
    埃及是重要的发展中国家，在地区与国际事务中发挥着令人瞩目的作用，为加强发展中国家的团结，促进南南合作，作出了积极贡献。对此，我们予以高度评价和赞赏。中国愿同埃及一道，为维护发展中国家的主权与领土完整，为促进发展中国家的经济技术合作与交流而共同努力。
    问：中国如何看待北约军事打击南联盟？如何看待中国驻南斯拉夫使馆被炸问题？
    答：以美国为首的北约对主权国家南斯拉夫狂轰滥炸，并悍然用导弹袭击中国驻南斯拉夫大使馆，对此，中国人民非常气愤。中国政府发表的声明，江泽民主席发表的讲话，表明了中国政府和中国人民的严正立场，我没有新的看法。
    以美国为首的北约的这种野蛮行径，是赤裸裸的霸权主义、强权政治。此例一开，后患无穷。他们可以按照自己的好恶、标准，随意给人罗织罪名，动辄向他国诉诸武力，试问：这样世界还有什么公理、准则？国家还有什么独立、主权？人民还有什么安全、安宁？全世界爱好和平的人民不能不引起高度警惕。
    在会谈会见中，埃及领导人对中国的严正立场表示完全支持，对北约的野蛮行径强烈谴责。对此，我们非常感谢。